Titulo: Rotte no Omocha!
Autor: Haga Yui
Título alternativo : Lotte no Omocha! , ロッテのおもちゃ！
Idioma: Español
Genero: Comedy, Ecchi, Fantasy, School Life, Seinen
Creditos: Indie Scanlation



En el fantastico mundo medieval de Alfheimr, la princesa súcubo Astarrote Ygvar, la primera princesa del reino de Ygvar, acaba de cumplir 10 años. Para los añor venideros en la vida de una joven súcubo, es necesario el tener un harén de jovenes machos. Con el fin de mantener su cuerpo y conservar su hermoso aspecto, se debe consumir una sustancia que sólo se encuentra en los machos. Esta sustancia es un líquido llamado "Sauzfryma", mejor conocido como semen. La princesa, sin embargo, tiene una gran aversión contra los hombres, y sólo se compromete a crear un harén, si un macho humano acepta unirse



Vol.01
Rotte no Omocha! 01[ESP]
Rotte no Omocha! 02[ESP]
Rotte no Omocha! 03[ESP]
Rotte no Omocha! 04[ESP]
Rotte no Omocha! 05[ESP]
Rotte no Omocha! 06[ESP]
Rotte no Omocha! 07[ESP]

Vol.02
Rotte no Omocha! 08[ESP]
Rotte no Omocha! 09[ESP]
Rotte no Omocha! 10[ESP]
Rotte no Omocha! 11[ESP]



Creditos: Twin-Dragons no Fansub




Lotte no Omocha vol 01
Lotte no Omocha vol 02
Lotte no Omocha 15
Lotte no Omocha 16
Lotte no Omocha 17
Lotte no Omocha 18
Lotte no Omocha 19
Lotte no Omocha 20
Lotte no Omocha 21


RAW



[HAGA Yui] Rotte no Omocha vol.01
[HAGA Yui] Rotte no Omocha vol.02
[HAGA Yui] Rotte no Omocha vol.03
[HAGA Yui] Rotte no Omocha vol.04
[HAGA Yui] Rotte no Omocha vol.05
[HAGA Yui] Rotte no Omocha vol.06

Uff hace lunas que no veo este manga, me quede en el 5 si no me equivoco. La historia es un vacilon tiene que leerla, pero no piensne en algo muy maquinado, esta historia es un relajo una de esas comedias algo romanticonas que se ven luego de mandarte una historia Shoujo fuerte, o algun Seinen come cocos XD.

Gracias Sando!!, esperare haber si la terminan para descargarla XD.

Suerte!!

Ya me había leido el primer tomo de esta serie y está entretenida. Ojalá que el traductor no se tarde mucho más en completar el segundo volumen. La historia tiene retazos ecchi pero no se va de mambo y me agradan los dos protagonistas. Y bueno, espero también que le den mayor importancia a los personajes secundarios en este segundo tomo que también están buenos y mereceren que se desarrollen más sus personalidades.

agregado el cap 10

se agredeceria mucho , si alguien me dice que significa lo que sale en la pag 67 ultiomo globo

Jajaja la utima linea quieredecir:

Detector de penes de machos activados XD.

Chosto, o chostos, es otra palabrita mas que se le suma a las distintas formas de llamar al pene. Es por esto que cuando se traduce es mejor hacerlo en "neutro" lo mas posible. Por que sino los lectores terminan haciendo preguntas como estas. Se que algunos le ponen mas picante al dialogo llamandolo de una u otra forma, pero el chiste de traducir es que se entienda la traduccion y no dejar al lector haciendo estas preguntas XD.

El termino es netamente mexicano y se usa para llamar a otras cosas grotescas, si no me equivoco deriba de un bocablo maya pero hasta ahi llego no se más. En Mexico se usa mucho palabras nativas en el hablar diario. Asi que no me extraña que usen esta palabra XD.

Por otro lado dedusco que fue la unica que se le vino a la mente al traductor para decir "pene" sin decirlo. Ya que el manga no es un hentai y esa palabra en japones viene censurada o amedio decir XD. Asi que en verdad no se nombra al pene como tal sino con algun otro nombre XD. Por eso debio usar esa palabra XD.

Suerte!!

descargando el cap 10 gracias por el aporte Un salu2!!

agregado el cap11

pues no lo habia visto pero la sinopsis esta buena y lo de chosto yo pensaba ke era de sudamerica ya ke aki nunka lo he oido
pero pues el ke sabe sabe jajaja

agregado el Vol4-5 en Jap

agregado el vol06